2016年贞洞剧场石墙路项目‘建筑之路-春’于5月3日至14日盛大举行
“春日里的德寿宫石墙路，文化之花尽情绽放”
-2016年贞洞剧场石墙路项目‘建筑之路-春’于5月3日至14日盛大举行
[文化新闻 (MUNHWANEWS NEWSROOM)]从建筑家们的人文演讲到Horan,Hareem的千变乐队演唱的近代歌谣，通过贞洞街上极具象征性的近现代建筑回顾时间，记忆以及人的艺术庆典在这里举行。
今年迎来第四届的贞洞剧场户外系列公演石墙路项目将于5月3日到14日两周期间在贞洞剧场的露天小广场举行。这次活动以‘建筑之路’为主题，重温贞洞极具象征性的近现代建筑，通过这些代表性的建筑去感知空间的意义和时间，以及通过多种多样的艺术形式了解社会文化的意义。
本次活动由音乐会，人文演讲，表演等多种形式的户外活动构成。弘益大学教授兼生态/生成建筑哲学研究所代表建筑家赵翰通过人文讲演向大家讲述了从太祖李成桂到1954年小说‘自由夫人’等与石墙路相关的‘爱情’故事。关注文化遗产并在网络上连载‘久远的风景-崔艺善的文化纪行’的作家崔艺善也通过人文演讲介绍了王室建筑家。
曾担任‘李文世的星星闪耀之夜’，‘白哲秀的音乐帐篷’等90年代代表性电台节目主播的赵正善作为‘打开广播’主题下的‘赵主播的贞洞电台剧场’节目的主持人听着特邀嘉宾的音乐，分享故事并展现其感性的一面。此外，三胞胎国乐乐队,MAPUKIKI,十字路口布鲁斯，千变乐队等也会作为特邀嘉宾进行表演。
通过本次庆典，贞洞剧场以户外创作表演制作的形式展现圆觉寺复原的历史意义。在众多舞台艺术家之中广泛涉足于导演领域的余新东导演和音乐导演郑在日一拍即合，推出户外创作表演‘1908秒’以回味贞洞剧场的地位及空间性的意义。
此外，通过演讲，访谈，音乐会的形式让人们能够了解使人追忆起高宗的贞洞街俄罗斯公使馆旧址，如今已消失的桑塔格旅馆，李承晚总统曾作为培材学堂学生代表进行毕业演说以及举行其葬礼的贞洞教会，曾在1915年作为社交场所的重明殿等建筑物所蕴含的历史背景以及相关人物的故事。
 | ||
本次活动作为城市中心户外庆典，特别为市民们准备了丰富的参与活动。将承载心意的信件放进活动现场的邮筒里，那么一年后会将这些信件发给收信人。只要来访亭东剧场户外广场石墙路活动现场就能参与此活动。
贞洞剧场负责人表示通过贞洞剧场石墙路项目‘建筑之路-春’，将人文学主题与艺术题材相结合，举行了承载贞洞街的空间性及文化性的庆典。此外还提到了“石墙路项目的规模虽小，但并不是随处可见的，这样的活动会发展成为蕴含空间意义以及地域性的富有特色的都市中心型艺术庆典”。并且所有的活动都是免费的。
文化新闻양미르记者报道
翻译整理 任煜彤